- Hachse
- f <-, -n>1) кул рулька (свиная, телячья)2) разг шутл нога (человека)
sich (D) die Háchsen bréchen* — сломать себе ноги
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Hachse
Смотреть что такое "Hachse" в других словарях:
Hachse — beim Schwein Hachse beim Rind Als Hachse oder im Süddeuts … Deutsch Wikipedia
Hachse — (auch Hechse, Haxe) Sf Unterschenkel und Fuß von Mensch und Tier per. Wortschatz reg. (10. Jh., hahsnen lähmen 8. Jh.), mhd. hahsen, hehsen Pl. Kniebug der Pferde und Hunde , Singular selten für Schenkel , ahd. hāhs(i)na Achillessehne Stammwort.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hachse — Hachse, Haxe, Hechse, Hesse »unteres Bein von Kalb oder Schwein«, (ugs. auch:) »Bein«: Die Herkunft des Wortes (mhd. hahse, hehse, ahd. hāhsina »Kniebug des Hinterbeines, besonders vom Pferd«) ist unklar. Vielleicht ist es mit der balt.… … Das Herkunftswörterbuch
Hachse — (Haxe), soviel wie Hesse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hachse — Bötel; Haspel; Stelze; Gnagi (schweiz.); Knöchla; Hämmche; Haxe; Hechse; Eisbein * * * Hach|se [ haksə], die; , n, südd. Ha|xe … Universal-Lexikon
Hächse, die — Die Hächse, S. Häkse … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hachse — Hạch·se die; , n; 1 der untere Teil des Beines von Kalb und Schwein || K: Kalbshachse, Schweinshachse 2 gespr hum ≈ Bein <lange Hachsen haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hachse — Hạch|se , süddeutsch Hạ|xe, die; , n (unterer Teil des Beines von Kalb oder Schwein); vgl. 2Hesse … Die deutsche Rechtschreibung
Haxe — Oberschenkel; Haxn (umgangssprachlich); Schenkel; Bötel; Haspel; Stelze; Gnagi (schweiz.); Knöchla; Hämmche; Hachse; … Universal-Lexikon
Hechse — Bötel; Haspel; Stelze; Gnagi (schweiz.); Knöchla; Hämmche; Haxe; Hachse; Eisbein * * * Hẹch|se 〈[ ks ] f. 19; Nebenform von〉 … Universal-Lexikon
hahsō — *hahsō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Hechse, Hachse, Ferse; ne. heel; Rekontruktionsbasis: afries., ahd.; Etymologie: idg. *kok̑sā, Femininum, Hachse, Hüfte, Achsel, Pokorny 611; … Germanisches Wörterbuch
